Donau - Ein magischer Fluss (Deutsch)

Der Hausen ist der größte Fisch der Donau. Begleite ihn auf seiner Reise durch den magischen Fluss. Ein Reiher kreist langsam über dem Strom und in der Ferne seht ihr die Lichter einer Stadt, vielleicht Wien oder Bratislava? In den Häfen duftet es köstlich nach Essen, aber Vorsicht – mit lautem Tuten zieht ein Frachtschiff vorbei. Die Donau ist ein lebendiger Ort, hinter jeder Brücke entdeckt ihr etwas Neues. Gemeinsam schwimmt ihr vom Schwarzwald bis ins Schwarze Meer und erfahrt die lange Geschichte des Flusses. Was können wir tun, um die Donau und ihre Geheimnisse auch in Zukunft zu beschützen?

The Hausen is the largest fish in the Danube. Accompany it on its journey through the magical river. A heron circles slowly over the river and in the distance you can see the lights of a city, perhaps Vienna or Bratislava? The harbors smell deliciously of food, but be careful - a cargo ship passes by with a loud toot. The Danube is a lively place, behind every bridge you discover something new. Together you will swim from the Black Forest to the Black Sea and learn about the river's long history. What can we do to protect the Danube and its secrets in the future?

Michal Hvorecky & Simona Smatana

6 - 99 Jahre

32 Pages
Format 24 x 31 cm

1. edition, 2022
ISBN: 978-3-903408-05-0
Publication date
Oktober 2022